Tuoreen uutisen mukaan China Miévillen The City and The City on saanut British Science Fiction Associationin (BSFA) palkinnon parhaana romaanina. Eikä palkitseminen jää ehkä siihen: romaanilla on myös Hugo- ja Arthur C. Clarke -palkintoehdokkuudet.
En voi väittää, etteikö tämä lisäisi hieman paineita ensi vuoden kevään käännösurakkaan.
Eikä syyttä. Aivan erinomainen opus. Hankin sen Amazoonilta heti kun se oli saatavilla. Mievillen muukin tuotanto on upeaa, sekä novellit että pidemmät opukset.
Itse olen tykännyt The City and The Cityä enemmän niistä Bas-Lag-kirjoista, mutta kyllä tämäkin teos huomionsa ansaitsee.
Tokkiisa Perdido Street Station on klassikko, mutta tässä on sitä jotain samaa, mitä löytyy herran novellikokoelmista. King Rat 2.0.