{"id":9609,"date":"2026-11-03T12:46:11","date_gmt":"2026-11-03T10:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/?p=9609"},"modified":"2026-11-03T12:46:12","modified_gmt":"2026-11-03T10:46:12","slug":"nedut-ja-denut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/?p=9609","title":{"rendered":"Nedut ja Denut"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>Olen jo hyv\u00e4n aikaa uhonnut<\/strong> kyselij\u00f6ille, ett\u00e4 seuraava romaanini nimelt\u00e4 <em>Denut<\/em> ilmestyy todenn\u00e4k\u00f6isesti <a href=\"https:\/\/2027.finncon.org\/\">ensi vuoden Finnconin<\/a> tiet\u00e4mill\u00e4. Alkusyksyst\u00e4 k\u00e4vi sitten ilmi, ett\u00e4 n\u00e4in ei n\u00e4ill\u00e4 n\u00e4kymin tulekaan tapahtumaan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yrttimaa.net\/kuvat\/Blogiin3\/Nedut-Denut.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Syyskuisessa palaverissa Liken kustannusjohtaja-Jaakon kanssa tuli selv\u00e4ksi, ettei Likell\u00e4 ole kiinnostusta julkaista <em>Denuja<\/em> edes sin\u00e4 kakkosversiona, jonka olin heid\u00e4n (ja ateljeekriitikoiden) kommenttiensa perusteella ty\u00f6st\u00e4nyt. P\u00e4\u00e4t\u00f6s on oikeastaan hyvinkin ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4: <em>Denut<\/em> on (itsen\u00e4ist\u00e4) jatkoa <em>Neduille<\/em>, joka ilmestyi yhdeks\u00e4ntoista vuotta sitten, ei myynyt tuoreeltaankaan mitenk\u00e4\u00e4n kovin hyvin, eik\u00e4 sit\u00e4 ole ollut saatavilla kuin korkeintaan divareista tai kirjastoista reilusti yli vuosikymmeneen. S\u00e4hk\u00f6kirjaversiota siit\u00e4 ei silloin tehty \u2013 ei ollut viel\u00e4 tapana \u2013 eik\u00e4 tietenk\u00e4\u00e4n \u00e4\u00e4nikirjaversiotakaan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minun \u2013 ja <em>Denujen<\/em> \u2013 tulevaisuuden kannalta oleellista on juuri tuo \u201dei ole ollut saatavilla\u201d: <em>Neduista<\/em> aikanaan tekem\u00e4ni kustannussopimuksen mukaisesti kirjailijalla on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 kustantajaa julkaisemaan teoksesta uusintapainos, ja mik\u00e4li kustantaja ei niin halua tehd\u00e4, teoksen julkaisuoikeudet palautuvat kirjoittajalle. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4in on nyt tapahtunut, kaikkien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaisesti. Minulla on oikeus etsi\u00e4 <em>Denujen<\/em> lis\u00e4ksi my\u00f6s <em>Neduille<\/em> haluamani uusi julkaisukanava. \u201dEi ole ollut saatavilla\u201d- ja \u201dei myynyt kovin hyvin\u201d -tekij\u00e4t ovat yksi hyv\u00e4 syy kaavailla kahden kirjan yhteisnidett\u00e4, tai mik\u00e4 \u201dyhteisniteen\u201d s\u00e4hk\u00f6inen versio sitten lieneek\u00e4\u00e4n nimelt\u00e4\u00e4n. Minulla on tarvittavat ohjelmistot ja jonnin verran tietotaitoakin tehd\u00e4 teksteist\u00e4 e-kirjaversio, ehk\u00e4 jopa \u00e4\u00e4nikirja, mik\u00e4li p\u00e4\u00e4t\u00e4n menn\u00e4 ihan omakustannuksellisella asenteella. Katsotaan&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yhteisty\u00f6 Liken kanssa tuskin kuitenkaan p\u00e4\u00e4ttyy, sit\u00e4 firmakaan ei ole tuntunut toivovan. Parikin tulevaa kirjaideaa py\u00f6rii hyv\u00e4ll\u00e4 kulmanopeudella tuolla p\u00e4\u00e4kopan k\u00e4tk\u00f6iss\u00e4 ja tuottanee tuloksia l\u00e4hivuosina. Sit\u00e4 ennen joudutte tyytym\u00e4\u00e4n (kirjastojen tarjonnan ohella) syyskuussa ilmestyneeseen <a href=\"https:\/\/www.karisto.fi\/kirjat\/rohkeus\">Holly Black -suomennokseeni <em>Rohkeus<\/em><\/a> ja ensi vuoden puolella julkaistavaan <a href=\"https:\/\/www.karisto.fi\/tekijat\/tj-klune\">T. J. Klune -suomennokseeni <em>T\u00e4hdist\u00e4 ja tomusta<\/em><\/a>, joka on hieman erilainen ja tummas\u00e4vyisempi teos kuin Karistolta aiemmin ilmestyneet Klunen hyv\u00e4ntuuliset fantasiaromaanit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olen jo hyv\u00e4n aikaa uhonnut kyselij\u00f6ille, ett\u00e4 seuraava romaanini nimelt\u00e4 Denut ilmestyy todenn\u00e4k\u00f6isesti ensi vuoden Finnconin tiet\u00e4mill\u00e4. Alkusyksyst\u00e4 k\u00e4vi sitten ilmi, ett\u00e4 n\u00e4in ei n\u00e4ill\u00e4 n\u00e4kymin tulekaan tapahtumaan. Syyskuisessa palaverissa Liken kustannusjohtaja-Jaakon kanssa tuli selv\u00e4ksi, ettei Likell\u00e4 ole kiinnostusta julkaista Denuja edes sin\u00e4 kakkosversiona, jonka &hellip; <a href=\"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/?p=9609\" class=\"more-link\">Jatka artikkeliin <span class=\"screen-reader-text\">Nedut ja Denut<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71,13,5,11,9,6,76,37],"tags":[],"class_list":["post-9609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kasikirjoituksia","category-kirjailijaelamaa","category-kirjallisuus","category-kirjoittaminen","category-sf","category-suomentaminen","category-denut","category-nedut"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9609"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9612,"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9609\/revisions\/9612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yrttimaa.net\/Blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}